Vi har med en kliche at gøre, ”når en sprogbruger giver afkald på ganske almindelige ord og udtryk og udskifter dem med andre, som skal forestille at være smarte og nye, men absolut ikke er originale”.

Det er altså en brug af sproget, som engang var morsom, frisk og kreativ, men nu er blevet triviel – somme tider direkte pinlig. De er slidt op, og det, der engang var en sproglig finesse, er reduceret til et unødvendigt og i værste fald forstyrrende element.

Og nu har vi så fået nok. De skal ud, væk og bort. Derfor får I her listen over de sproglige klicheer og fraser, som vi alle skal stoppe med at bruge, når vi skriver.

Vi gider ikke længere læse tekster, åbne aviser, magasiner eller lignende og blive mødt af disse ord-rædsler. Skribenter, redaktører, journalister, tekstforfattere og andet skrivende godtfolk – er I med os?

Ja, det er I. For I har også et ansvar her. Hver gang I tilføjer et ord eller en vending i kommentarfeltet, så opdaterer jeg listen. Vi går efter at ramme 150, men indtil videre vil vi nøjes med at servere 99 for jer, og de kommer her:

Vi gider IKKE læse noget om at:

1. tænke ud af boksen
2. gå efter manden i stedet for bolden (Grundreglen er, at hvis din frase kan risikere at dukke op på et taktikmøde i serie 5, så drop den)
3. have mange bolde i luften
4. have det forkromede overblik
5. have kant (hvis du bruger denne frase, ved vi definitivt, at du ikke har kant)
6. male fanden på væggen
7. gode råd er dyre
8. springe over, hvor gærdet er lavest
9. slå koldt vand i blodet
10. have et es i ærmet
11. gribe knoglen
12. sige B, når man har sagt A
13. være tungen på vægtskålen
14. se noget i bagklogskabens klare lys
15. holde kortene tæt til kroppen
16. have eller tilbyde en bred vifte af noget
17. gøre lange historier korte (og heller ikke omvendt)
18. slå på tråden
19. prøve kræfter med noget
20. bølgerne går højt
21. være på en rejse (Sidder du i et tog eller en bus? Hvis nej, så drop den)
22. søge nye udfordringer
23. lytte til vandrørene
24. få hul på bylden
25. slå på tromme for noget
26. krisen kradser
27. noget ligger lige til højrebenet
28. sove i timen
29. stå som sild i en tønde
30. komme ud over rampen
31. gå gennem ild og vand
32. have begge ben på jorden (heller ikke, selvom de tilmed er ’solidt plantet’ der)
33. stirre sig blind på noget
34. spille bolden videre (igen: Taktikmøde-reglen, som vi fremover blot kalder TM-reglen)
35. give bolden op (TM-reglen!)
36. tage noget til nye højder
37. gøre rent bord
38. skyde papegøjen
39. tage bladet fra munden
40. være banebrydende
41. noget sker med raketfart (raketfart er klart hurtigere, end du tror)
42. noget er en bragende succes
43. gå som varmt brød
44. man kan sige noget (enten siger man det, eller også gør man det ikke)
45. smøge ærmerne op
46. se noget i bakspejlet (eller i bagklogskabens ulideligt klare lys)
47. stikke en finger i jorden
48. køre i tomgang
49. passe som fod i hose
50. sparke noget til hjørne (husk nu TM-reglen!)
51. tage hul på et nyt kapitel
52. have ben i næsen
53. få ting til at gå op i en højere enhed
54. tage skeen i den anden hånd
55. køre på skinner (også kendt som IC4-fejlen)
56. noget er et omdrejningspunkt for noget andet
57. noget er et fikspunkt for noget andet (vær i det hele taget på vagt, så snart ting begynder at rotere i dine tekster)

I tirsdags bad vi så vores venner på vores Facebook-side om at give os de vendinger, som de er trætte af. Det blev til en række 36 eksempler, og de følger her:

1. Træde i karakter (Niels)
2. Lave en TV-redning (Niels respekterer også TM-reglen)
3. Sætte i scene (Niels)
4. En fremmed er en ven, du endnu ikke har mødt (Helle)
5. Gøre en forskel (Helle)
6. Fordi at... (Sanne)
7. Alle gode gange tre (Bettina)
8. Tredje gang er lykkens gang (Bettina)
9. På den korte/lange bane (Maria og Niels G.)
10. At brænde for noget (Maria)
11. Tage aktion på noget (Maria)
12. Hav en fortsat god dag (Christian)
13. Du er velkommen (Christian)
14. Det ligner, at… (Ditte)
15. Den søde drik (Patricia)
16. Den hvide drik (Patricia)
17. Det mest optimale vil være… (Birgitta: ”Enten er det optimalt, eller også er det ikke!”)
18. Tilvejebringe (Kathrine)
19. Italesætte (Stine og Rasmus)
20. ’Samtale’ som et verbum (Ulla)
21. At gøre noget ’løbende’ (Helle)
22. At tale omkring et problem – mens man sidder om et bord (Anne)
23. At noget ikke ligger i kortene (Anne)
24. At processe noget (Anne)
25. At drifte (Anne)
26. Diskussion af noget på klassen (Anne)
27. Udrulning (Anne)
28. Den globaliserede verden (Mads)
29. Når ’chance’ bruges i stedet for ’risiko’ (Michala)
30. Rækker (Niels G.)
31. Når ”både… og…” bliver til ”både… men også…” (Jørgen)
32. Med krum hals (Jørgen)
33. Det pulveriserende erhvervsliv (Jørgen)
34. Kom ind i kampen (Jørgen)
35. Den så jeg ikke lige komme (Jørgen)
36. Fremadrettet og proaktivt (Jørgen)

Vi har ledt lidt rundt i vores gamle blogindlæg for at finde de steder, hvor vi burde være røget direkte i gabestokken. Desværre var det ikke svært at finde eksemplerne:

1. ”At få sig et godt grin” (Linea i sit indlæg om misforståede ordsprog)
2. ”At noget er det nye sort” (fra Mettes indlæg om kommunikationstrends)
3. ”At have et par emner i baghånden” (Tanja i sit indlæg om at bryde isen til receptioner)
4. ”Alt for mange tekster skulle aldrig have set dagens lys” (Anne i indlægget ”Stop med at skrive – lige nu!”,)
5. ”Du kan ikke finde hoved og hale i mødets referat” (Nicholas i sin guide til mødelederen)
6. ”At tage fat om roden på noget…” (Morten i indlæg om ’Personlig effektivitet’)

57+36+6 = 99.

Findes der flere klicheer og vendinger, som skal med på listen? Selvfølgelig gør der det. Vores mål er 150, så vi mangler 51.

Så skynd dig at give din mening til kende i kommentarfeltet. Når jeg får et bidrag, opdaterer jeg listen.

Sproglig front!

1. Sparekniven (Julie)
2. Grovfilen - og generelt alle metaforer om værktøjskasser (Julie)
3. Op/ned ad bakke (Heidi)
4. At give den max gas (Sanne)
5. I min verden (Sophie)
6. At være tovholder (Jørgen)
7. Stå på mål for noget (Jørgen overholder også TM-reglen)
8. Det jeg hører dig sige... (Bodil)
9. At skyde fra distancen (Iben føjer endnu én til TM-reglen)
10. Et skud fra hoften (Iben)
11. Det er de små marginaler, der tæller (Iben)
12. There’s no I in team (Astrid)
13. At barsle med noget (Jørgen)
14. En ordentlig overhaling (Jørgen)
15. Ingen gang på jord (Jørgen)
16. Lys for enden af tunnelen (Jørgen)
17. Dreje nøglen om (Jørgen)
18. Tage roret (Jørgen)
19. Slippe tøjlerne (Jørgen)
20. Ikke den skarpeste kniv i skuffen (Jørgen)
21. At kunne noget til fingerspidserne (Jesper)
22. At søsætte et projekt (Jesper)
23. At klappe hesten (Suzy)
24. I min optik (Suzy)
25. Spis lige brød til (Suzy)
26. At sidde/være/gå i rundkreds (Suzy)
27. At byde ind med noget (Kris)
28. Min mening er et eller andet sted, at… (Kris)
29. At se muligheder frem for begrænsninger (Tinna)
30. Der findes ikke problemer, kun udfordringer (Tinna)
31. At få noget galt i halsen (Tinna)
32. Oppe i det røde felt (Sofisten)
33. At tackle et problem (Sofisten)
34. At spidse pennen (Sofisten)
35. At gå noget efter i sømmene (Sofisten)
36. At vækste (Vickie)
37. Opstart (Anne Mette og Frederik pointerer, at der ikke findes en nedstart)
38. At se noget med de lange briller på (Linda)
39. Den sidder lige i skabet (Ditte)
40. Tre-trins-raketter (Mille)
41. Et slag på tasken (Eddie)
42. Sammenligningen af æbler og pærer (Jes)
43. …i bedste velgående (Signe)
44. At løbe med en opgave (Signe)
45. Det koster spidsen af en jetjager (Michael)
46. Høste/plukke de lavthængende frugter (Joan)
47. Det er der ikke fugls føde på (Claus)
48. At have eller være en blæksprutte-funktion (Laila)
49. At kommentere på noget (Lene og Martin)
50. At lave et skriv (Peter)
51. Hvorom alting er… (Ronny)
52. At gøre op med noget (Anders)
53. Op i helikopteren (Sally)
54. Klar i spyttet (Sally)
55. At have JA-hatten på (Signe)
56. DNA om noget, som ikke er organismer (PJ)
57. Smæk for skillingen (Michael)
58. Levere varen (medmindre du står med en papkasse i hånden) (Michael)
59. Prikken over i’et (Michael)
60. Skylle barnet ud med badevandet (Michael)
61. Ingen ko på isen – og heller ikke den omvendte med ingen is på koen (Michael)
62. Kaste med sten, når man selv bor i et glashus (Michael)
63. Gå over åen efter vand (Michael)
64. Stoppe, mens legen er god (Michael)
65. At betegne noget som ’langhåret’ (Line)
66. At løfte en opgave (Henrik)
67. At dreje nøglen om (Tove)
68. At gå på tre ben (Tove)
69. Kæphest (Tina)
70. Da X tabte sin uskyld… (Morten)
71. At stå af (på noget, som ikke er en station eller lignende) (Dorrit)
72. Gå i tænkeboks (Dorrit)
73. Det blæser en halv pelikan (Dorrit)
74. At blive klædt på til noget (Stig)
75. TEAM = Together Everyone Achieves More (Søren)
76. Tiltag (Susannah)
77. På sigt (uden nærmere definition af nogen form for tidshorisont) (Claus m.fl.)
78. At have en fest (Michael)
79. At være på dybt vand (Lene)
80. Sådan set... (Birgitta)
81. Den brændende platform (Marie)
82. 'Den analoge bog'... også kendt som: en bog! (Lisbet)
83. At give noget et tiltrængt eftersyn (Troels)
84. At fremtidssikre noget (Troels)
85. At krybe i flyverskjul (Troels)
86. 'Der er ikke noget at komme efter' (Troels)
87. At have førertrøjen på (Troels)
88. At være den, der har bolden (Troels)
89. All in (Tobias)
90. Jeg kan ikke få armene ned (Steen)
91. Spritny (Hanne)
92. At opfinde den dybe tallerken (Hella)
93. At koge suppe på noget (Hella)
94. At lande en ordre (Dan)
95. At sætte barren højt (Marcus)
96. At sætte overliggeren højt (Marcus)
97. At presse citronen (Marcus)
98. Laveste fællesnævner (Marcus)
99. Fælles fodslag (Marcus)
100. At løfte i flok (Marcus)
101. At træde i spinaten (Marcus)
102. At købe katten i sækken (Marcus)
103. At gå i brechen for noget (Marcus)
104. Kun fantasien sætter grænser (Ann)

Facit er lige nu: 57+36+6+104 = 203 forbudte fraser

Vil du vide mere om forbudte fraser og sproglige klicheer, kan du skrive til os på hello@wearebro.dk.